Dopo Iwata anche Miyamoto trova spazio nell'ultima avventura di Samus. Per ora niente traduzione, ma probabilmente dice "Ci stiamo preparando per conquistare il mondo".
in realtà non dice nulla di particolare. "mi sentite? Sono Miyamoto. Ragazzi che giocate con Metroid mi sentite? è divertente vero! è la prima volta che gioco con metroid e questo proprio il massimo! giocateci assolutamente fino alla fine! a presto"
è anche probabile che nel pezzo centrale dica che da quando è stato coinvolto (nel progetto) metroid (riferito ai passati, sinceramente non so se Miyamato è mai stato coinvolto nei progetti di metroid) ne ha "viste parecchie" ma che questo qua è proprio il massimo.
Boh... se lo dice lui si vede che è vero ahaha! :P
toh va ho trovato pure questa cercando in rete :metal:
h, can you hear me? This is Miyamoto. All of you playing Metroid, can you hear me? It’s fun, isn’t it? I’ve also worked on many [Metroid] games, but this one is the best yet, don’t you think? Definitely play it all the way to the end. See you!
A grandi linee abbiamo capito quello che dice mi pare :D
Comunque Miyamoto ha partecipato nello sviluppo del Prime. Più che partecipato ha rotto i coglioni. E' arrivato ad un pezzo avanzato dello sviluppo e ha detto qualcosa tipo: ricominciate da capo :D
in realtà non dice nulla di particolare. "mi sentite? Sono Miyamoto. Ragazzi che giocate con Metroid mi sentite? è divertente vero! è la prima volta che gioco con metroid e questo proprio il massimo! giocateci assolutamente fino alla fine! a presto"
RispondiEliminaO una roba del genere.
anche non sono sicurissimo del pezzo in mezzo :asd:
RispondiEliminaè anche probabile che nel pezzo centrale dica che da quando è stato coinvolto (nel progetto) metroid (riferito ai passati, sinceramente non so se Miyamato è mai stato coinvolto nei progetti di metroid) ne ha "viste parecchie" ma che questo qua è proprio il massimo.
RispondiEliminaBoh... se lo dice lui si vede che è vero ahaha! :P
toh va ho trovato pure questa cercando in rete :metal:
RispondiEliminah, can you hear me? This is Miyamoto.
All of you playing Metroid, can you hear me?
It’s fun, isn’t it?
I’ve also worked on many [Metroid] games, but this one is the best yet, don’t you think?
Definitely play it all the way to the end.
See you!
A grandi linee abbiamo capito quello che dice mi pare :D
Hai fatto un poker di risposte! O_o
RispondiEliminaComunque Miyamoto ha partecipato nello sviluppo del Prime. Più che partecipato ha rotto i coglioni.
E' arrivato ad un pezzo avanzato dello sviluppo e ha detto qualcosa tipo: ricominciate da capo :D
ahahah. Grande.
RispondiEliminaPassiamoci i Voucher!
ma i voucher si potrenno passare anche tra versioni usa e pal?
RispondiEliminaSi, senza problemi. Legge tutta la tua lista Mii in automatico e senza codici. Io vi vedo tutti quanti, ma non in neretto.
RispondiElimina